{"id":767,"date":"2011-12-10T21:16:37","date_gmt":"2011-12-10T19:16:37","guid":{"rendered":"http:\/\/algarve.heinenberg.eu\/?page_id=767"},"modified":"2020-07-04T08:29:20","modified_gmt":"2020-07-04T07:29:20","slug":"warum-ich-so-gerne-im-algarve-bin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/algarve.heinenberg.eu\/","title":{"rendered":"Warum ich so gerne im Algarve bin"},"content":{"rendered":"<p>Algarve \u2013 schon der Klang dieses Wortes ruft positive Empfindungen hervor. So geht es mir jedenfalls. Es ist, als wenn das Licht, die Luft, die D&#252;fte, das Meer und die Serra alle zugleich aus diesem einen Wort heraus leuchten, riechen, rauschen. Als ob Weite und Einsamkeit ebenso enthalten sind wie gut gelaunte Menschen in den St&#228;dtchen und an den Str&#228;nden und die freundliche Ruhe der Algarvios im Hinterland zusammen mit der gespannt-freudigen Erwartung bei der Ankunft in Faro.<\/p>\n<p>Alles das ist f&#252;r mich wie angeknipst da, wenn mir das Wort \u201eAlgarve\u201c begegnet, sei es nun geh&#246;rt oder gelesen.<\/p>\n<p>Was mich auch immer wieder anzieht, ist die Andersartigkeit des Landes, wenn man sich drau&#223;en in der Landschaft bewegt. Denn auch wenn die Menschen diese Landschaft erheblich beeinflusst haben, so ist doch die s&#252;dliche Natur noch st&#228;ndig sp&#252;rbar und &#252;berall vorhanden.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/algarve.heinenberg.eu\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/algarve-kueste-agaven.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-rl_title=\"Die Agaven sind zwar urspruenglich importiert, doch sie gehoeren heute zu den auffallenden Pflanzen auch ausserhalb von Gaerten\" data-rl_caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-350\" title=\"Die Agaven sind zwar urspruenglich importiert, doch sie gehoeren heute zu den auffallenden Pflanzen auch ausserhalb von Gaerten\" src=\"https:\/\/algarve.heinenberg.eu\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/algarve-kueste-agaven-160x120.jpg\" alt=\"Die Agaven sind zwar urspruenglich importiert, doch sie gehoeren heute zu den auffallenden Pflanzen auch ausserhalb von Gaerten\" width=\"160\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/algarve.heinenberg.eu\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/algarve-kueste-agaven-160x120.jpg 160w, https:\/\/algarve.heinenberg.eu\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/algarve-kueste-agaven-300x225.jpg 300w, https:\/\/algarve.heinenberg.eu\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/algarve-kueste-agaven.jpg 798w\" sizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\" \/><\/a>Das Licht ist im Algarve heller als anderswo. Der Himmel im Algarve ist h&#246;her als zuhause. Die Farben im Algarve sind intensiver, ebenso wie die Ger&#252;che der Landschaft und des Meeres. Und es hei&#223;t w&#246;rtlich &#252;bersetzt \u201eder Algarve\u201c und nicht \u201edie Algarve\u201c, wie es im Deutschen h&#228;ufig gesagt wird.<\/p>\n<p>Manche stolpern auch &#252;ber das Wort als solches. Es klingt einfach zu &#228;hnlich wie das Wort Agave, dem Namen einer h&#228;ufigen Pflanze, die urspr&#252;nglich aus Mittelamerika stammt. So habe ich schon mehrfach den Begriff Algarven gefunden ebenso wie die Schreibweise in zwei Worten als Al Garve. &#220;brigens leitet sich der Name dieser Region aus einer arabischen Bezeichnung her. Denn der Algarve war lange Zeit von den Arabern besetzt. Und f&#252;r diese war es der westlichste Punkt ihres Einflussbereichs. Daher hie&#223; die Region \u201eAl Gharb\u201c, arabisch f&#252;r der Westen. Aus dieser Zeit der Araber, genau gesagt der Mauren, stammen &#252;brigens noch viele Worte in der regionalen Sprache.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/algarve.heinenberg.eu\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/Strand.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-rel=\"lightbox-image-1\" data-rl_title=\"Die Kueste des Algarve hat die unterschiedlichsten Straende zu bieten\" data-rl_caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-358\" title=\"Die Kueste des Algarve hat die unterschiedlichsten Straende zu bieten\" src=\"https:\/\/algarve.heinenberg.eu\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/Strand-160x120.jpg\" alt=\"Die Kueste des Algarve hat die unterschiedlichsten Straende zu bieten\" width=\"160\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/algarve.heinenberg.eu\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/Strand-160x120.jpg 160w, https:\/\/algarve.heinenberg.eu\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/Strand-300x225.jpg 300w, https:\/\/algarve.heinenberg.eu\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/Strand.jpg 798w\" sizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\" \/><\/a>Die meisten Urlauber halten sich wohl in der N&#228;he der K&#252;stenlinie auf und machen nur selten einen Ausflug in das Hinterland mit seinen h&#252;geligen bis bergigen Serras und uralten D&#246;rfchen. Wenn auch in den vergangenen 15 Jahren unglaublich viele Ver&#228;nderungen in rasender Geschwindigkeit eingetreten sind, so hat die algarvische Landschaft doch einen Gro&#223;teil des Reizes behalten, der von ihr ausgeht. Das ist jedenfalls trotz allem bisher immer noch meine Empfindung und ich hoffe sehr, dass es so bleiben wird.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/algarve.heinenberg.eu\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/Mulikarre.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-rel=\"lightbox-image-2\" data-rl_title=\"Schoen und bunt und romantisch - aber auch ein Zeichen harter Zeiten\" data-rl_caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-359\" title=\"Schoen und bunt und romantisch - aber auch ein Zeichen harter Zeiten\" src=\"https:\/\/algarve.heinenberg.eu\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/Mulikarre-160x120.jpg\" alt=\"Schoen und bunt und romantisch - aber auch ein Zeichen harter Zeiten\" width=\"160\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/algarve.heinenberg.eu\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/Mulikarre-160x120.jpg 160w, https:\/\/algarve.heinenberg.eu\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/Mulikarre-300x225.jpg 300w, https:\/\/algarve.heinenberg.eu\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/Mulikarre.jpg 798w\" sizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\" \/><\/a>Leider sieht man nur noch wenige Mulikarren oder Bauern, deren Mulis Lasten auf dem R&#252;cken transportieren. Leider aus meiner Sicht als Besucher des Landes, der Urspr&#252;nglichkeit mehr als alles andere sucht &#8211; nur der reichlich vorhandene Sonnenschein ist mir noch wichtiger. Sicher ist dieser Wandel aus Sicht der Bewohner dieses sch&#246;nen Landstrichs eher ein Fortschritt, denn durch die Motorisierung muss auch hier weniger Knochenarbeit geleistet werden. Viele ehemals landwirtschaftlich genutzte Fl&#228;chen sind offenbar aufgegeben worden. Die M&#252;hsal, auf den winzigen Terrassen Nutzpflanzen anzubauen, lohnt sich bestimmt nicht mehr. Die Landflucht ist sicher ein Problem der Region, es gibt D&#246;rfer, die praktisch entv&#246;lkert sind.<\/p>\n<p>Bekanntlich ist S&#252;deuropa bereits seit tausenden von Jahren seiner nat&#252;rlichen Vegetation beraubt worden. Das Holz der dort heimisch gewesenen W&#228;lder wurde verbraucht. Unter anderem auch f&#252;r den Bau von Kriegsschiffen; der Wahnsinn ist der Menschheit eben traditionell ins Hirn gebrannt seit Urzeiten. Ein Teil der Trockenheit ist sicher auch auf den Verlust dieser nat&#252;rlichen Vegetation zur&#252;ckzuf&#252;hren, nicht nur auf den enormen Wasserverbrauch durch die Tourismusindustrie.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/algarve.heinenberg.eu\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/zistrosengegend.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-rel=\"lightbox-image-3\" data-rl_title=\"Huegel auf Huegel bewachsen mit Zistrosen und ihren wenigen Begleitpflanzen\" data-rl_caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-360\" title=\"Huegel auf Huegel bewachsen mit Zistrosen und ihren wenigen Begleitpflanzen\" src=\"https:\/\/algarve.heinenberg.eu\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/zistrosengegend-160x120.jpg\" alt=\"Huegel auf Huegel bewachsen mit Zistrosen und ihren wenigen Begleitpflanzen\" width=\"160\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/algarve.heinenberg.eu\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/zistrosengegend-160x120.jpg 160w, https:\/\/algarve.heinenberg.eu\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/zistrosengegend-300x225.jpg 300w, https:\/\/algarve.heinenberg.eu\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/zistrosengegend.jpg 798w\" sizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\" \/><\/a>Es gibt heute riesige Gebiete, die fast ausschlie&#223;lich von Zistrosen bewachsen sind. Diese sind eben sehr gen&#252;gsam, laugen aber das restliche bisschen Boden endg&#252;ltig aus. Es handelt sich also um eine Sekund&#228;r-Vegetation, jedenfalls auf vielen Fl&#228;chen, die heute davon besiedelt sind. Die Atmosph&#228;re dieser mit Zistrosen bestandenen einsamen H&#252;gel finde ich trotzdem eigent&#252;mlich anziehend mit ihrer menschenleeren Einsamkeit und Weite, deren Abwechsung f&#252;r das Auge allein durch die Topografie hervorgerufen wird. Es macht f&#252;r mich einen ganz besonderen Reiz aus, beim Wandern h&#252;gelauf und h&#252;gelab der scheinbar endlosen Ferne entgegen zu gehen.<\/p>\n<p>Nat&#252;rlich gibt es auch viele Landschaften, die eine ganz andere Vegetation aufweisen. Es gibt Korkeichen, Pinienbest&#228;nde, Gartenland, Olivenplantagen, in einigen Regionen Orangenplantagen, leider auch umfangreiche Fl&#228;chen mit Eukalyptus und es gibt den Mato, eine Pflanzengesellschaft aus niedrigen und h&#246;heren Str&#228;uchern und kleinen B&#228;umchen. Und selbstverst&#228;ndlich sind auch die K&#252;sten des Algarve wesentliche Bestandteile der Landschaft. Es gibt viele kleine und einige geradezu endlos lange Str&#228;nde. Zwei gro&#223;e und ganz unterschiedliche Naturschutzgebiete sind in der K&#252;stenregion ausgewiesen: die Ria Formosa im Osten und die Costa Vicentina im Westen.<\/p>\n<p>&#220;ber all dieses und manches mehr berichtet diese Internetseite.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/algarve.heinenberg.eu\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/algarve-dorf.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-rel=\"lightbox-image-4\" data-rl_title=\"Die Doerfer des Algarve sind manchmal wirklich malerisch\" data-rl_caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-366\" title=\"Die Doerfer des Algarve sind manchmal wirklich malerisch\" src=\"https:\/\/algarve.heinenberg.eu\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/algarve-dorf-160x120.jpg\" alt=\"Die Doerfer des Algarve sind manchmal wirklich malerisch\" width=\"160\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/algarve.heinenberg.eu\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/algarve-dorf-160x120.jpg 160w, https:\/\/algarve.heinenberg.eu\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/algarve-dorf-300x225.jpg 300w, https:\/\/algarve.heinenberg.eu\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/algarve-dorf.jpg 798w\" sizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\" \/><\/a>W&#228;hrend der letzten Jahre bin ich &#246;fters im Algarve gewesen. Viele verschiedene Gegenden zwischen dem Guadiana im Osten an der Grenze zu Spanien und der Costa Vicentina im Westen, wo es bis nach Amerika nur Atlantik gibt, habe ich selbst gesehen. Wir haben stets versucht, ein Urlaubs Domizil in ganz unterschiedlichen Regionen zu bekommen. Besonders gern suchen wir uns eine privat vermietete Ferienwohnung. Im Idealfall sind die Vermieter ausgewanderte Deutsche, von denen man vieles erfahren kann, was einem sonst verborgen geblieben w&#228;re.<\/p>\n<p>Da ich ein Mensch bin, der stets nach Natur, Abseits-Sein und Stille sucht, w&#228;hrend ich L&#228;rm und Rummel jeder Art nicht ertragen kann, m&#246;chte ich hier im Laufe der Zeit eine Sammlung meiner Eindr&#252;cke f&#252;r diejenigen verfassen, denen es &#228;hnlich geht und die bisher gedacht haben, dass der Algarve nur ein Reiseziel f&#252;r den Massentourismus sei. Und hoffe gleichzeitig, auch solche Leser zu finden, die durch meine Beitr&#228;ge vielleicht beginnen, die &#252;blichem Touristenpfade zu verlassen und den Reiz des Hinterlandes zu entdecken. Ich kann mir gut vorstellen, dass gelegentliche Ausfl&#252;ge in diese Welten dem Urlaub eines jeden Algarve-Touristen ein zus&#228;tzliches Highlight verschaffen k&#246;nnen &#8211; es kann wie ein richtiges kleines Abenteuer sein!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Algarve \u2013 schon der Klang dieses Wortes ruft positive Empfindungen hervor. So geht es mir jedenfalls. Es ist, als wenn das Licht, die Luft, die D&#252;fte, das Meer und die Serra alle zugleich aus diesem einen Wort heraus leuchten, riechen, &hellip; <a href=\"https:\/\/algarve.heinenberg.eu\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":2,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-767","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/algarve.heinenberg.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/algarve.heinenberg.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/algarve.heinenberg.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/algarve.heinenberg.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/algarve.heinenberg.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=767"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/algarve.heinenberg.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/767\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":849,"href":"https:\/\/algarve.heinenberg.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/767\/revisions\/849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/algarve.heinenberg.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}